印尼出行小窍门,你是否学会了呢?

作者:流利印尼语 / 公众号:facai3168 发布时间:2019-10-09


每逢节假日大家多多少少都会选择和亲朋好友一起出游,用远方的美景洗去辛苦工作的一身疲惫。那大家有没有注意到在印尼“停车”却不说“停车”呢?为什么印尼人用kiri代替henti呢?让我们一起了解一下印尼出行小窍门吧!
导读:
生活小常识
常用出行工具
模拟对话
印尼常用打车软件一、生活小常识每个国家的交通规则都不一样,交通规则不同导致交通文化差异,比如在印尼由于靠左行驶,停车也都是靠左停,所以印尼人常常用kiri表达“停车”的意思(kiri一般表示“左、左边”)。虽然也可以用henti,但是在印尼,大多数人习惯用kiri,如果用其它词汇印尼司机可能不明白你在说什么,记住这一点也可以让我们的印尼语更加地道哦。下面让我们一起来了解一下印尼出行、打车的常用知识吧!二、常用出行工具
mobil汽车
bus公交车
sepeda 自行车
kereta api 火车
pesawat飞机
kapal pesiar 游轮
kereta bawah tanah 地铁
sepeda motor摩托车
Angkot小蓝车(印尼特色)
becak三轮车三、模拟对话打车
A:Hi.你好
B:Halo.你好
A:Kamudi mana? Saya di pertigaan.
你在哪?我在三岔路口。
B:Tunggu sebentar ya. 稍等。
(见面之后)
B:Lia?
是Lia吗?
A:Ya,Lia.
是Lia。
B: Mau kemana?
要去哪?
A: Saya ingin pergi ke+地点
我想去……
(坐上车)
A:Berapalamauntukkesana?
去那里要多久?
B:Kira-kira satu jam.
大概一个小时。
(到达后)
A:Berapa harganya?
多少钱?
B:Rp20,000.
2万印尼盾。
A:Ini uangnya ya,tidak usah kembali.
给你钱,不用找钱了。
B:Terima kasih.
谢谢。
A:Sama-sama.
不客气。四、印尼常用打车软件
在印尼有两款常用的打车软件,一起来看一下吧!1、Grab
Grab是一款集打车、外卖于一体的APP,也是东南亚地区最大的交通出行平台。打车时你可以选择网络支付和现金支付,十分便捷。2、Gojek
与Grab相比,Gojek在创新方面更加大胆。从出租车聚合APP到网约车平台,Gojek在印尼开通的服务让人应接不暇,用户可以用Gojek预约按摩师、买票、租车,当然被使用最多的一个功能就是点外卖。
现在无论是Grab还是Gojek都已经成为了多功能APP,涵盖了打车、买门票、订外卖多种功能,相当于滴滴出行、美团外卖的合体,在印尼使用十分方便。
值得一提的是,两款APP在打车时都可以自行选择网络支付和现金支付,但是网络支付会有更多的优惠,可以通过OVO进行网络付款。
以上就是我们今天的印尼出行小窍门了,记住这些小窍门让我们的出行更加方便哦!
作者简介
大家好,我是Liyah,目前在印尼玛琅国立大学读印尼语专业。喜欢看小说、旅游、跳舞,非常喜欢唱歌但被称为死亡歌姬,希望可以在流利印尼语与大家一起学习进步~
流利印尼语开班计划
10月10日初级班
10月17日中级班
我们有专业的老师为你解疑答惑
欢迎大家报名学习
怎么报名
请扫描或长按下面的二维码咨询流利印尼语的课程顾问报名,微信号:Gao_12-,报名交费后,我们会马上为学员开通学习系统,学员就马上可以学习了,无需等待!这样的学习资源特别适合工作忙的朋友,我们的学习系统已经有全套课程的教学视频、音频、考试题目,大家可以利用零碎时间随时随地24小时学习!而且学习系统可以使用两年多!超划算!关于咨询印尼语学习
关于印尼语学习,请大家扫描或识别以下二维码咨询,微信号:Gao_12-,我们必将给您最好的服务。长按指纹 > 识别图中二维码 > 添加关注
【印尼语课外拓展免费学习】
【单元单词】1-16单元单词免费学习大汇总配音版
【谚语时间】虚假的消息或不真实的新闻胡编乱造
【情景对话】如何用印尼语追求女孩子
在机场买机票登机如何更高效的沟通
【经验干货分享】
深度思考:如何才能学好印尼语
逆袭印尼语的机会来了,你还要做个旁观者吗?
学会这一招,轻松记住印尼语单词
【印尼网红景点】
【巴厘岛】流利印尼语美女老师漫步巴厘岛,惊艳众人
【日惹】一座充满神性与人性的城市,你想要的东南亚风情
【三宝垄】中爪哇省的商港和首府给三宝垄的一封情书
【梦幻沙滩】美哭|这些令人心驰神往的梦幻沙滩
【印尼语词汇大集合】
【母婴词汇】学习印尼语母婴词汇,贴心你的生活
【蔬菜海鲜】印尼语蔬菜、海鲜词汇集合
【洗漱用品】每日用到的洗漱用品护肤品化妆品
【服装电器】印尼语服装&电器词汇大集合(配音版)
关于我们
流利印尼语是一支专注于印尼语教学的团队。我们的教师来自中国和印尼,多名教师具备硕士研究生学历,使用和大学外语专业一样的师资配置。我们的同学来自vivo、OPPO、华为、酷派、Aice(艾雪)、蒙牛、阿里巴巴、三一重工、徐工、厦门航空、雅万高铁、中国航天、海螺等公司,以及各行各业的精英。我们持续对印尼语进行教研,形成一个我爱学习的氛围。扫码关注你点的每个赞,我都认真当成了喜欢

关注流利印尼语微信公众号,获取更多图文精彩内容


其他栏目