南山与秋色,气势两相高

作者:孤月狐说 / 公众号:gyqjhu 发布时间:2019-11-03


长安秋望
唐·杜牧
楼倚霜树外,镜天无一毫。
南山与秋色,气势两相高。
译注
楼阁倚在经霜的树林外,天空如明镜无纤云一毫。峻拔的南山与清爽秋色,气势互不相让两两争高?
1.秋望:在秋天远望。
2.倚:靠着,倚立。霜树:指深秋时节的树。
3.镜天:像镜子一样明亮、洁净的天空。无一毫:没有一丝云彩。
4.南山:指终南山,在今陕西西安南。秋色:晴高气爽的天空。
5.气势:气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。
简析
《长安秋望》是一曲高秋的赞歌,大约作于杜牧晚年居住在长安时。
晚唐诗的风格往往柔媚绮艳,少有清刚遒健的骨格。而杜牧这首诗却意境高远,气象宏阔,颇具盛唐气象。
诗词中的秋色无非是凄怆、萧索的,偶尔有刘禹锡“自古逢秋多寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄”的激昂之调,也掩盖不了千百年文人悲秋传统的衰飒之气。杜牧的这首秋景诗,则又是一个反调。
首二句便显露出开阔辽远的境界,突出了秋天高远澄净的典型的特征。“楼倚霜树外”,可见诗人望秋的立足点之高,在此处,悠悠苍天,一览无余;再加上“镜天无一毫”,诗人的视野愈显得高远。---------------------
后二句引入南山,并用南山来衬托秋色,将秋的恢宏气势直观地呈现出来。作者运用以实托虚的艺术手法,将南山与秋色并举,表现出了一种峻拔向上的动态,体现出这首诗清刚遒健的特色。--------------------

关注孤月狐说微信公众号,获取更多图文精彩内容


其他栏目