唐诗三百首《送李中丞归汉阳别业》

作者:71712 / 公众号:IM71712 发布时间:2019-09-20


【注解】:①独立句:意即威振三边。三边:汉幽、并、凉三州。②江汉:泛指江水。③何之:何往。
【韵译】:
你是老了流落的征南将军,
当年曾经带领过十万雄师。
罢官返乡后没有任何产业,
年老还留恋着贤明的圣主。
你曾独自镇守三边的疆土,
舍生忘死只有宝剑才深知。
面对着汉水渺渺无边无垠,
垂暮之年的你将要去何处?
【评析】:这首诗是赠送退伍军人李中丞,赞扬他久经沙声,忠勇为国,感伤他老来流落的境遇。首联先写李氏曾是十万大军将帅,而老来流落;三、四两联写他廉洁奉公和忠心耿耿;末联写江汉茫茫,年纪老迈,将“欲何之”?全诗对久经沙场,晚沦江汉的老将,寄予无限的同情。
正所谓熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。诗读多了,才能真正体会诗中的意境美,在抑扬顿挫的朗读声中,诗词中的文字美、意境美慢慢融入心灵深处。自己的素养也就提升了,王国维《人间词话》中有“无我之境”和“有我之境”,细细品味诗词,定能从中获益。
阅读诗词虽说不能改变我们的命运,却可以改变我们的性格;阅读诗词不能改变人生的起点,但它却可以改变人生的终点,它可以丰富我们的思想,提高我们对生活的认识,丰富自己的精神世界,可使我们更加理性的看待现实问题。
阅读是丰富人生阅历的良好伴侣,通过阅读诗词,我们可以借鉴他人的生活经历来使自己的人生变长,变宽。
开卷有益 · 读书可使人愉悦,增加文采及充实才能。-培根
古人说,「开卷有益」,就是告诉我们阅读诗歌有很多的好处,所以我们要好好读书,将来才会有成就。多阅读可以充实自己,多读书可以增加知识,多阅读更可以增广见闻
阅读诗词可以培养孩子阅读乐趣,让孩子摆脱厌恶情绪,喜欢上学习。阅读诗词丰富和补充知识阅读诗词可以增广见闻,诗词中包含有大量的历史人文地理文学知识。阅读诗词可以学习做人的道理。阅读诗词可以陶冶性情。阅读诗词能充实个人的内涵。长期坚持阅读诗词同时可以刺激大脑神经的发展,使你的大脑不会退化 ,增强思考能力。

关注71712微信公众号,获取更多图文精彩内容


其他栏目